GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

ヒント

hinto

Information that helps someone find the answer to a problem or mystery.

Expressions & DiscoursePure GairaigoSource uncertain

Meaning

A small piece of information or a suggestion that points towards a solution or provides guidance for understanding something.

  • helpful suggestion
  • clue for a puzzle

Examples

Example Sentences

先生が少しヒントをくれたので、ようやく問題が解けた。

せんせいがすこしヒントをくれたので、ようやくもんだいがとけた。

The teacher gave me a small hint, so I was finally able to solve the problem.

generated example

犯人を特定するための重要なヒントが、現場に残されていた。

はんにんをりくていするためのじゅうようなヒントが、げんばにのこされていた。

An important clue for identifying the culprit was left at the scene.

generated example

日常の何気ない会話の中に、新しいビジネスのヒントが隠れている。

にちじょうのなにげないかいわのなかに、あたらしいビジネスのヒントがかくれたいる。

Hints for new business are hidden within casual daily conversations.

generated example

Related

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
-
Active language
English
IDENESFRPT