GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

グルマン

guruman

A person who enjoys eating well or has refined taste in food.

People & Social LifePure GairaigoSemantic ShiftSource: French

Meaning

Used for someone with a strong interest in good food and fine dining. It can refer to a gourmand or epicure rather than the food itself.

  • person with refined taste in food
  • food enthusiast

Examples

Example Sentences

彼は自他共に認めるグルマンで、週末は美味しい店を探して歩く。

かれはじたともにみとめるぐるまんで、しゅうまつはおいしいみせをさがしてあるく。

He is a self-proclaimed gourmand who spends his weekends searching for delicious restaurants.

generated example

都会のグルマンたちを満足させるのは、容易なことではない。

とかいのぐるまんたちをまんぞくさせるのは、よういなことではない。

It is no easy task to satisfy the gourmands of the city.

generated example

グールマンの間では、この隠れ家的なレストランが話題になっている。

ぐーるまんのあいだでは、このかくれがてきなれすとらんがわだいになっている。

Among gourmands, this hidden gem of a restaurant is becoming a hot topic.

generated example

Related

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
ambiguous-sense
Active language
English
IDENESFRPT