GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entri leksikal

タッチ

tacchi

Sentuhan atau kontak; dalam bisbol, tag atau menyentuh base; juga gaya atau nuansa karya.

Olahraga & GimGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Dipakai untuk menyatakan sentuhan atau kontak fisik, dan dalam bisbol untuk tag atau menyentuh base. Juga bisa berarti nuansa atau gaya dalam karya seni.

  • sentuhan
  • tag bisbol
  • nuansa karya
  • gaya

Contoh

Kalimat Contoh

画面に軽くタッチするだけで、操作が可能です。

がめんにかるくタッチするだけで、そうさがかのうです。

Pengoperasian dapat dilakukan hanya dengan menyentuh layar secara ringan.

Contoh generated

ランナーは二塁でタッチされてアウトになった。

ランナーはにるいでタッチされてアウトになった。

Pelari itu di-tag di base kedua dan dinyatakan mati (out).

Contoh generated

このイラストは、淡い色使いと柔らかなタッチが特徴だ。

このイラストは、あわいいろづかいとやわらかなタッチがとくちょうだ。

Ilustrasi ini bercirikan penggunaan warna yang pucat dan nuansa yang lembut.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
multiple-category-candidates, jlpt-borderline
Bahasa aktif
Indonesia
IDENESFRPT