Entri leksikal

スポットライト

supottoraito

Lampu sorot; secara kiasan, perhatian atau pengamatan yang ketat.

Seni & HiburanGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Nomina untuk lampu sorot yang dipakai di panggung atau media. Secara kiasan, juga berarti perhatian atau pengamatan yang sangat dekat.

Contoh

Kalimat Contoh

彼はステージの上で強いスポットライトを浴びた。

かれはステージのうえでつよいスポットライトをあびた。

Dia bermandikan cahaya lampu sorot yang kuat di atas panggung.

Contoh generated

新しい研究結果が発表され、その科学者にスポットライトが当たった。

あたらしいけんきゅうけっかがはっぴょうされ、そのかがくしゃにスポットライトがあたった。

Hasil penelitian baru diumumkan, dan ilmuwan tersebut menjadi pusat perhatian.

Contoh generated

政治家の不祥事が発覚し、世間のスポットライトを浴びることになった。

せいじかのふしょうじがはっかくし、せけんのスポットライトをあびることになった。

Skandal seorang politisi terungkap, dan dia menjadi sorotan publik.

Contoh generated

Terkait

スポット

Titik, tempat, atau lokasi; juga dipakai untuk iklan spot, berita spot, dan makna media terkait.

クローズアップ

Tangkapan dekat; juga penyorotan atau pemfokusan sesuatu.

ズームアップ

Tindakan memperbesar subjek menggunakan lensa kamera atau berpindah ke bidikan dekat.

Bukti dan Provenans