GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entri leksikal

プリン

purin

Puding custard dengan saus karamel; juga untuk menyebut akar rambut yang mulai menghitam setelah dicat pirang.

Makanan & MinumanGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal: Inggris

Makna

Puding karamel populer di Jepang. Secara bahasa gaul, digunakan untuk mendeskripsikan akar rambut gelap yang tumbuh pada rambut pirang, mirip lapisan puding.

  • puding karamel
  • akar rambut hitam

Contoh

Kalimat Contoh

食後のデザートに手作りのプリンを食べた。

しょくごのデザートにてづくりのプリンをたべた。

Saya makan puding buatan sendiri sebagai pencuci mulut setelah makan.

Contoh generated

染めてから数ヶ月経ち、髪がプリンになってきた。

そめてからすうかげつたち、かみがプリンになってきた。

Sudah beberapa bulan sejak saya mengecat rambut, dan akar rambutnya mulai menghitam.

Contoh generated

ここの喫茶店のプリンは昔ながらの固めのタイプだ。

ここのきっさてんのプリンはむかしながらのかためのタイプだ。

Puding di kafe ini adalah tipe yang padat seperti zaman dulu.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
multiple-category-candidates, ambiguous-sense
Bahasa aktif
Indonesia
IDENESFRPT