Entri leksikal

ノータイム

nootaimu

Melanjutkan permainan atau melangkah tanpa membuang waktu.

Olahraga & GimGairaigo MurniWasei-EigoAsal: Inggris

Makna

Dalam olahraga, memulai kembali jam; dalam permainan papan, melangkah segera tanpa berpikir.

Contoh

Kalimat Contoh

彼は迷うことなく、ノータイムで次の手を指した。

かれはまようことなく、ノータイムでつぎのてをさした。

Dia memainkan langkah berikutnya seketika tanpa ragu.

Contoh generated

審判がノー・タイムを宣告すると、すぐに時計が動き出した。

しんぱんがノータイムをせんこくすると、すぐにとけいがうごきだした。

Begitu wasit menyatakan waktu berjalan, jam segera berputar.

Contoh generated

全ての決断をノータイムで行うのは非常に難しい。

すべてのけつだんをノータイムでおこなうのはひじょうにむずかしい。

Sangat sulit untuk membuat setiap keputusan tanpa menggunakan waktu berpikir.

Contoh generated

Bukti dan Provenans