Entri leksikal

ナンプラー

nanpuraa

Bumbu cair yang terbuat dari fermentasi ikan, bahan penting dalam masakan Thailand.

Makanan & MinumanGairaigo MurniAsal: Thai

Makna

Saus asin berwarna cokelat keemasan yang dibuat dari fermentasi ikan dengan garam, digunakan sebagai penyedap dalam masakan Thailand.

Contoh

Kalimat Contoh

タイ料理を作るなら、味の決め手となるナンプラーは欠かせません。

タイりょうりをつくるなら、あじのきめてとなるナンプラーはかかせません。

Jika Anda membuat masakan Thailand, kecap ikan sangat penting sebagai penentu rasa.

Contoh generated

チャーハンの仕上げにナンプラーを少し加えると、香りがぐっと良くなります。

チャーハンのしあげにナンプラーをすこしくわえると、かおりがぐっとよくなります。

Menambahkan sedikit kecap ikan di akhir pembuatan nasi goreng akan membuat aromanya jauh lebih sedap.

Contoh generated

最近は近所のスーパーの調味料コーナーでも、手軽にナンプラーが手に入ります。

さいきんはきんじょのスーパーのちょうみりょうコーナーでも、てがるにナンプラーがてにはいります。

Akhir-akhir ini, kecap ikan dapat dengan mudah ditemukan bahkan di bagian bumbu di supermarket terdekat.

Contoh generated

Terkait

ニョクマム

Saus cocolan atau bumbu tajam yang terbuat dari ikan yang difermentasi, berasal dari Vietnam.

ソース

Saus, terutama saus Worcestershire dalam pemakaian Jepang.

ムエタイ

Olahraga bela diri Thailand yang dikenal sebagai Thai boxing.

Bukti dan Provenans