GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entri leksikal

マイナスイメージ

mainasuimeeji

Kesan atau citra yang buruk terhadap seseorang atau sesuatu.

Orang & SosialGairaigo MurniWasei-EigoGabunganAsal: Inggris

Makna

Mengacu pada citra, reputasi, atau kesan negatif yang melekat pada orang, kelompok, produk, atau isu.

  • kesan negatif
  • citra buruk
  • reputasi yang tidak baik

Contoh

Kalimat Contoh

その不祥事は、企業のマイナスイメージに繋がった。

そのふしょうじは、きぎょうのマイナスイメージにつなっがた。

Skandal itu menyebabkan citra negatif bagi perusahaan tersebut.

Contoh generated

特定の食品に対して、マイナスイメージを持つ消費者が多い。

とくていのしょくひんにたいして、マイナスイメージをもつしょうひしゃがおおい。

Banyak konsumen memiliki kesan negatif terhadap produk makanan tertentu.

Contoh generated

政治家が不用意な発言をすると、すぐにマイナスイメージが広まってしまう。

せいじかがふよういなはつげんをすると、すぐにマイナスイメージがひろまってしまう。

Ketika seorang politisi membuat pernyataan yang ceroboh, kesan buruk akan segera menyebar.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia
IDENESFRPT