Lexical entry

カウンターストップ

kauntaasutoppu

Reaching the maximum possible value of a numeric counter in a game.

Sports & GamesPure GairaigoWasei-EigoSource: English

Meaning

The point where an in-game counter, such as a score or timer, reaches its limit and stops increasing.

Examples

Example Sentences

スコアが99万9999でカウンターストップに達した。

スコアが99まん9999でカウンターストップにたっした。

The score reached the counter stop at 999,999.

generated example

やり込み要素として、カウンターストップを目指すプレイヤーは多い。

やりこみようそとして、カウンターストップをめざすプレイヤーはおおい。

Many players aim for the counter stop as a completionist challenge.

generated example

この古いゲームでは、所持金が意外と早くカウンターストップになる。

このふるいゲームでは、しょじきんがいがいとはやくカウンターストップになる。

In this old game, the amount of money you carry reaches the counter stop surprisingly quickly.

generated example

Evidence and Provenance