Entri leksikal

ドクターストップ

dokutaasutoppu

Larangan dari dokter untuk melakukan kegiatan tertentu demi kesehatan.

Sains & MedisGairaigo MurniWasei-EigoAsal: Inggris

Makna

Keputusan medis yang melarang seseorang melakukan aktivitas fisik atau kebiasaan tertentu karena kondisi kesehatan.

Contoh

Kalimat Contoh

激しい腰痛のため、医師からドクターストップがかかった。

はげしいようつうのため、いしからドクターストップがかかった。

Karena sakit pinggang yang parah, dokter memberikan instruksi untuk berhenti melakukan kegiatan.

Contoh generated

ボクシングの試合で負傷がひどく、ドクター・ストップとなった。

ボクシングのしあいでふしょうがひどく、ドクター・ストップとなった。

Luka dalam pertandingan tinju itu sangat parah sehingga terjadi penghentian oleh dokter.

Contoh generated

お酒を控えるようにドクターストップを受けている。

おさけをひかえるようにドクターストップをうけている。

Saya mendapatkan larangan dokter untuk tidak mengonsumsi minuman beralkohol.

Contoh generated

Bukti dan Provenans