ベースダウン

業績の悪化に伴い、会社は異例のベースダウンを決定した。

ぎょうせきのあっかにともない、かいしゃはいれいのベースダウンをけっていした。

Seiring dengan memburuknya kinerja bisnis, perusahaan memutuskan pengurangan gaji pokok yang tidak biasa.

Contoh generated

労働組合はベース・ダウンの受け入れを断固として拒否している。

ろうどうくみあいはベース・ダウンのうけいれをだんことしてきょひしている。

Serikat pekerja dengan tegas menolak untuk menerima pengurangan gaji pokok.

Contoh generated

ベースダウンが実施されれば、全従業員の生活に大きな影響が出るだろう。

ベースダウンがじっしされれば、ぜんじゅうぎょういんのせいかつにおおきなえいきょうがでるだろう。

Jika pengurangan gaji pokok dilaksanakan, hal itu akan berdampak besar pada kehidupan seluruh karyawan.

Contoh generated