Entri leksikal
バリア
baria
Rintangan fisik atau konseptual, seperti dinding atau perisai pelindung.
Sifat & KonsepGairaigo MurniAsal belum pasti
Makna
Merujuk pada rintangan fisik atau hambatan konseptual. Dalam bahasa anak-anak, sering digunakan untuk menyebut perisai imajiner yang memberikan kekebalan.
- penghalang fisik atau metaforis
- perisai pelindung imajiner
Contoh
Kalimat Contoh
彼は心のバリアをなかなか解こうとしない。
かれはこころのばりあをなかなかとこうとしない。
Dia tidak mudah melepaskan penghalang emosionalnya.
Contoh generated
魔法使いが村の周囲に強力なバリアを張った。
まほうつかいがむらのしゅういにきょうりょくなばりあをはった。
Sang penyihir memasang perisai pelindung yang kuat di sekeliling desa.
Contoh generated
言語のバリアを乗り越えて協力し合う。
げんごのばりあをのりこえてきょうりょくしあう。
Kita bekerja sama dengan melampaui penghalang bahasa.
Contoh generated
Terkait
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- -
- Bahasa aktif
- Indonesia