GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entri leksikal

トップ

toppu

Bagian, posisi, atau pangkat tertinggi, termasuk pimpinan bisnis atau beranda situs web.

Sifat & KonsepGairaigo MurniSingkatanAsal belum pasti

Makna

Merujuk pada titik atau pangkat tertinggi. Dalam bisnis, berarti manajemen senior. Dalam internet, singkatan dari 'top page' (halaman utama).

  • posisi tertinggi
  • manajemen senior
  • beranda

Contoh

Kalimat Contoh

彼は常にトップを目指して、日々の練習を怠らない。

かれはつねにトップをめざして、ひびのれんしゅうをおこたらない。

Ia selalu mengincar posisi puncak dan tidak pernah melalaikan latihan harian.

Contoh generated

企業のトップによる決断が、プロジェクトの方向性を左右した。

きぎょうのトップによるけつだんが、プロジェクトのほうこうせいをさゆうした。

Keputusan oleh pimpinan perusahaan memengaruhi arah proyek tersebut.

Contoh generated

詳細な情報は、公式サイトのトップで確認することができる。

しょうさいなじょうほうは、こうしきサイトのトップでかくにんすることができる。

Informasi terperinci dapat dikonfirmasi pada halaman beranda (top) situs web resmi.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia
IDENESFRPT