Entri leksikal

ノータイ

nootai

Keadaan tidak memakai dasi.

Rumah & Gaya HidupGairaigo MurniWasei-EigoPemendekanAsal: Inggris

Makna

Gaya berpakaian tanpa menggunakan dasi, biasanya dalam konteks pakaian kantor santai atau saat musim panas.

Contoh

Kalimat Contoh

クールビズ期間中は、ノータイでの勤務が認められている。

クールビズきかんちゅうは、ノータイでのきんむがみとめられている。

Selama periode Cool Biz, bekerja tanpa dasi diizinkan.

Contoh generated

今日のパーティーはカジュアルな服装で、ノータイでも構いません。

きょうのパーティーはカジュアルなふくそうで、ノータイでもかまいません。

Pesta hari ini berpakaian kasual, jadi tidak mengenakan dasi pun tidak masalah.

Contoh generated

最近はビジネスの場でも、ノータイのスタイルが一般的になってきた。

さいきんはビジネスのばでも、ノータイのスタイルがいっぱんてきになってきた。

Akhir-akhir ini, gaya tanpa dasi telah menjadi umum bahkan dalam situasi bisnis.

Contoh generated

Terkait

ノーネクタイ

Gaya berpakaian tanpa menggunakan dasi.

ノーパン

Keadaan tidak memakai celana dalam.

ノーメイク

Kondisi wajah yang tidak menggunakan riasan atau kosmetik sama sekali.

Bukti dan Provenans