GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entri leksikal

ナンバーワン

nanbaawan

Orang atau benda yang menempati peringkat pertama dalam hal kepentingan atau kualitas.

Sifat & KonsepGairaigo MurniGabunganAsal belum pasti

Makna

Digunakan untuk menggambarkan posisi teratas dalam daftar, kompetisi, atau kualitas umum.

  • yang terbaik
  • peringkat teratas
  • juara satu

Contoh

Kalimat Contoh

彼は世界でナンバーワンのテニスプレイヤーだ。

かれはせかいでナンバーワンのテニスプレイヤーだ。

Dia adalah pemain tenis nomor satu di dunia.

Contoh generated

このレストランのカレーは、私の中でナンバー・ワンです。

このレストランのカレーは、わたしのなかでナンバー・ワンです。

Kari di restoran ini adalah yang terbaik bagi saya.

Contoh generated

顧客満足度ナンバーワンを目指して、サービスを改善する。

こきゃくまんぞくどナンバーワンをめざして、サービスをかいぜんする。

Kami akan meningkatkan layanan dengan tujuan menjadi nomor satu dalam kepuasan pelanggan.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia
IDENESFRPT