GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entri leksikal

メッセージカード

messeejikaado

Kartu kecil yang digunakan untuk menulis pesan singkat, sering disertakan pada kado.

Rumah & Gaya HidupGairaigo MurniWasei-EigoGabunganAsal: Inggris

Makna

Kartu dekoratif yang ditujukan untuk menulis pesan pribadi singkat, biasanya digunakan untuk ulang tahun, pernikahan, atau kado.

  • kartu untuk menulis pesan

Contoh

Kalimat Contoh

プレゼントにメッセージカードを添えて贈る。

プレゼントにメッセージカードをそえておくる。

Saya mengirimkannya dengan menyertakan kartu pesan pada hadiah tersebut.

Contoh generated

文房具店で綺麗なメッセージカードを探しています。

ぶんぼうぐてんできれいなメッセージカードをさがしています。

Saya sedang mencari kartu ucapan yang indah di toko alat tulis.

Contoh generated

感謝の気持ちをメッセージ・カードに書き込んだ。

かんしゃのきもちをメッセージ・カードにかきこんだ。

Saya menuliskan perasaan terima kasih pada kartu pesan.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei
Bahasa aktif
Indonesia
IDENESFRPT