GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entri leksikal

マーケットイン

maakettoin

Memprioritaskan kebutuhan pelanggan dan permintaan pasar dalam pengembangan produk.

Bisnis & KerjaGairaigo MurniWasei-EigoAsal: Inggris

Makna

Pendekatan bisnis yang berfokus pada pembuatan produk berdasarkan kebutuhan konsumen yang teridentifikasi.

  • orientasi pasar

Contoh

Kalimat Contoh

顧客のニーズを最優先するマーケットインの考え方が重要だ。

こきゃくのニーズをさいゆうせんするマーケットインのかんがえかたがじゅうようだ。

Pendekatan orientasi pasar yang memprioritaskan kebutuhan pelanggan itu penting.

Contoh generated

当社はプロダクトアウトからマーケットインへと戦略を転換した。

とうしゃはプロダクトアウトからマーケットインへとせんりゃくをてんかんした。

Perusahaan kami telah mengubah strategi dari product-out menjadi orientasi pasar.

Contoh generated

市場の変化が激しいため、常にマーケットインの視点が求められる。

しじょうのへんかがはげしいため、つねにマーケットインのしてんがもとめられる。

Karena perubahan pasar sangat cepat, sudut pandang berbasis pasar selalu dibutuhkan.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei
Bahasa aktif
Indonesia
IDENESFRPT