GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entri leksikal

ヘビー

hebii

Memiliki bobot yang besar, intensitas tinggi, atau suasana yang serius.

Sifat & KonsepGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Digunakan untuk berat fisik, musik yang intens (heavy metal), topik yang berat, atau suasana hati yang muram.

  • beban berat
  • suasana intens
  • topik serius

Contoh

Kalimat Contoh

彼のギター演奏は非常にヘビーな音色が特徴だ。

かれのギターえんそうはひじょうにヘビーなねいろがとくちょうだ。

Permainan gitarnya memiliki ciri khas nada yang sangat berat.

Contoh generated

休み明けにいきなりヘビーな会議が続いて、疲れ果てた。

やすみあけにいきなりヘビーなかいぎがつづいて、つかれはてた。

Setelah libur berakhir, saya merasa sangat lelah karena langsung mengikuti rangkaian rapat yang berat.

Contoh generated

このレストランのハンバーガーはかなりヘビーで、完食できなかった。

このレストランのハンバーガーはかなりヘビーで、かんしょくできなかった。

Burger di restoran ini cukup berat, sehingga saya tidak bisa menghabiskannya.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia
IDENESFRPT