Entri leksikal

デッドコピー

deddokopii

Replika atau salinan yang identik dengan aslinya, sering kali digunakan dalam arti negatif.

Bisnis & KerjaGairaigo MurniWasei-EigoAsal: Inggris

Makna

Imitasi atau reproduksi yang tepat dari sebuah produk atau karya, sering kali menyiratkan kurangnya orisinalitas atau penyalinan tanpa izin.

Contoh

Kalimat Contoh

その新製品は有名ブランドのデッドコピーだと言われている。

そのしんせいひんはゆうめいブランドのデッドコピーだといわれている。

Produk baru itu konon merupakan salinan persis dari merek ternama.

Contoh generated

他社のデザインをデッドコピーするのは避けるべきだ。

たしゃのデザインをデッドコピーするのはさけるべきだ。

Sebaiknya hindari membuat tiruan persis dari desain perusahaan lain.

Contoh generated

この映画の脚本は、原作のデッド・コピーに過ぎない。

このえいがのきゃくほんは、げんさくのデッド・コピーにすぎない。

Naskah film ini hanyalah salinan persis dari karya aslinya.

Contoh generated

Bukti dan Provenans