GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entri leksikal

デッド

deddo

Menggambarkan sesuatu yang tidak aktif, keluar dari permainan, atau kurang resonansi.

Sifat & KonsepGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Mengacu pada stok atau uang yang tidak aktif, bola yang keluar dari permainan dalam olahraga, atau ruangan/suara yang tidak memiliki gaung.

  • keadaan tidak aktif atau kedap

Contoh

Kalimat Contoh

ボールがラインを越えてデッドになった。

ボールがラインをこえてデッドになった。

Bola melewati garis dan menjadi mati.

Contoh generated

このスタジオは音がデッドで、録音に適している。

このスタジオはおとがデッドで、ろくおんにてきしている。

Suara di studio ini kedap, sehingga cocok untuk rekaman.

Contoh generated

部屋がデッドすぎて、話し声が響かない。

へやがデッドすぎて、はなしごえがひびかない。

Ruangannya terlalu kedap, sehingga suara tidak bergema.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia
IDENESFRPT