Entri leksikal
シンクロ
shinkuro
Bentuk singkat untuk sinkronisasi, juga renang sinkron.
Makna
シンクロ adalah bentuk singkat yang dipakai untuk sinkronisasi dan juga untuk renang sinkron. Maknanya bergantung pada konteks.
- singkatan dari sinkronisasi
- renang sinkron
Contoh
Kalimat Contoh
彼女たちはシンクロの大会で優勝した。
かのじょたちはシンクロのたいかいでゆうしょうした。
Mereka menjuarai kompetisi renang sinkron.
They won the synchronized swimming competition.
Ellas ganaron la competencia de nado sincronizado.
Elles ont gagné la compétition de natation synchronisée.
Elas venceram a competição de nado sincronizado.
Contoh generated
音楽と映像が完璧にシンクロしている。
おんがくとえいぞうがかんぺきにシンクロしている。
Musik dan gambarnya tersinkronisasi dengan sempurna.
The music and images are perfectly synchronized.
La música y las imágenes están perfectamente sincronizadas.
La musique et les images sont parfaitement synchronisées.
A música e as imagens estão perfeitamente sincronizadas.
Contoh generated
偶然、二人の意見がシンクロした。
ぐうぜん、ふたりのいけんがシンクロした。
Secara kebetulan, pendapat kedua orang itu sinkron.
Coincidentally, the opinions of the two people synchronized.
Casualmente, las opiniones de las dos personas coincidieron.
Par coïncidence, les opinions des deux personnes se sont synchronisées.
Por coincidência, as opiniões das duas pessoas entraram em sincronia.
Contoh generated
Terkait
シンクロナイズ
シンクロナイズ
Proses membuat sesuatu berjalan atau terjadi pada waktu yang sama.
キャッチ
キャッチ
Tindakan menangkap, plus beberapa makna khusus.
クロール
クロール
Gaya renang crawl, atau proses otomatis menelusuri halaman web.
バック
バック
Bagian belakang, latar belakang, atau tindakan memundurkan kendaraan.
プール
プール
Kolam renang, permainan biliar, atau pengumpulan sumber daya.
アフターレコーディング
アフターレコーディング
Perekaman atau penggantian dialog atau suara setelah pengambilan asli.
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- possible-abbreviation, ambiguous-sense, related-candidate-uncertain
- Bahasa aktif
- Indonesia