GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

マーク

maaku

Simbol, tanda, atau tindakan mengawasi/mencatat sesuatu.

Sifat & KonsepGairaigo MurniSingkatanPemendekanAsal belum pasti

Makna

Istilah serbaguna untuk tanda fisik atau logo, serta tindakan mengawasi seseorang, menjaga pemain dalam olahraga, atau mencetak rekor.

  • simbol atau logo
  • mengawasi
  • mencatat rekor

Contoh

Kalimat Contoh

このマークはリサイクル可能であることを示しています。

このマークはリサイクルかのうであることをしめしています。

Tanda ini menunjukkan bahwa barang tersebut dapat didaur ulang.

This mark indicates that it is recyclable.

Esta marca indica que es reciclable.

Ce logo indique qu'il est recyclable.

Esta marca indica que é reciclável.

Contoh generated

彼は相手チームのエースを厳しくマークした。

かれはあいてチームのエースをきびしくマークした。

Dia menjaga ketat pemain andalan tim lawan.

He closely marked the opposing team's ace.

Él marcó de cerca a la estrella del equipo contrario.

Il a marqué de près l'atout de l'équipe adverse.

Ele marcou de perto o craque do time adversário.

Contoh generated

新型モデルは過去最高の売り上げをマークした。

しんがたモデルはかこさいこうのうりあげをマークした。

Model baru tersebut mencatatkan rekor penjualan tertinggi.

The new model recorded the highest sales ever.

El nuevo modelo registró las mayores ventas de la historia.

Le nouveau modèle a enregistré les ventes les plus élevées de son histoire.

O novo modelo registrou o recorde de vendas de todos os tempos.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-abbreviation, definition-too-broad
Bahasa aktif
Indonesia