GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

コーナリング

koonaringu

Tindakan atau kemampuan mengambil tikungan, terutama pada kendaraan atau olahraga.

Transportasi & PerjalananGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal Belum PastiAsal belum pasti

Makna

Nomina untuk teknik atau perilaku saat melewati tikungan. Bisa dipakai untuk kendaraan, skater, atau hal lain yang bergerak melalui belokan.

  • mengambil tikungan
  • teknik menikung

Contoh

Kalimat Contoh

この車はコーナリングの性能が非常に高い。

このくるまはコーナリングのせいのうがひじょうにたかい。

Mobil ini memiliki performa menikung yang sangat tinggi.

This car has very high cornering performance.

Este coche tiene un rendimiento en las curvas muy alto.

Cette voiture a une très haute performance en virage.

Este carro tem um desempenho em curvas muito alto.

Contoh generated

彼は滑らかなコーナリングでライバルを追い抜いた。

かれはなめらかなコーナリングでライバルをおいぬいた。

Dia menyalip rivalnya dengan teknik menikung yang halus.

He overtook his rival with smooth cornering.

Adelantó a su rival con un trazado de curva suave.

Il a dépassé son rival avec une prise de virage fluide.

Ele ultrapassou o rival com uma técnica de curva suave.

Contoh generated

山道では安全なコーナリングを心がける必要がある。

やまみちではあんぜんなコーナリングをこころがけるひつようがある。

Di jalan pegunungan, kita perlu memperhatikan cara menikung yang aman.

It is necessary to keep safe cornering in mind on mountain roads.

Es necesario tener en cuenta una toma de curvas segura en las carreteras de montaña.

Il est nécessaire de veiller à négocier les virages en toute sécurité sur les routes de montagne.

É necessário ter em mente uma técnica de curva segura em estradas de montanha.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
donor-language-unclear, multiple-category-candidates
Bahasa aktif
Indonesia