Entri leksikal

エスカレート

esukareeto

A rise in degree, intensity, or scale; to increase or intensify.

Sifat & KonsepGairaigo MurniPergeseran MaknaGabunganAsal belum pasti

Makna

Used for a process in which something becomes stronger, more serious, or larger in scope. It also functions as a verb meaning to escalate.

Contoh

Kalimat Contoh

ちょっとした口論が、激しい喧嘩にエスカレートした。

ちょっとしたこうろんが、はげしいけんかにエスカレートした。

Adu mulut kecil berkembang menjadi pertengkaran sengit.

Contoh generated

いたずらがエスカレートして、警察沙汰になった。

いたずらがエスカレートして、けいさつざたになった。

Kejahilan itu meningkat hingga melibatkan polisi.

Contoh generated

事態がさらにエスカレートするのを避けるべきだ。

じたいがさらにエスカレートするのをさけるべきだ。

Kita harus menghindari situasi yang makin memburuk.

Contoh generated

Terkait

アップ

Kata serapan serbaguna untuk naik, bertambah, mengunggah, atau makna khusus lain seperti close-up dan selesai syuting.

アピール

Permohonan atau daya tarik sesuatu; juga tindakan menonjolkan sesuatu agar menarik perhatian.

アプローチ

Pendekatan, terutama dalam olahraga atau pukulan ke target.

Bukti dan Provenans