ゼネスト

ゼネストの影響で、公共交通機関が完全にストップした。

ゼネストのえいきょうで、こうきょうこうつうきかんがかんぜんにストップした。

Akibat mogok umum, transportasi umum berhenti beroperasi sepenuhnya.

Public transportation stopped completely due to the general strike.

Debido a la huelga general, el transporte público se detuvo por completo.

En raison de la grève générale, les transports publics se sont complètement arrêtés.

Devido à greve geral, o transporte público parou completamente.

Contoh generated

労働組合は、明日から無期限のゼネストに入ることを決定した。

ろうどうくみあいは、あしたからむきげんのゼネストにはいることをけっていした。

Serikat pekerja memutuskan untuk memulai mogok umum tanpa batas waktu mulai besok.

The labor union decided to enter an indefinite general strike starting tomorrow.

El sindicato decidió iniciar una huelga general indefinida a partir de mañana.

Le syndicat a décidé d'entamer une grève générale illimitée à partir de demain.

O sindicato decidiu iniciar uma greve geral por tempo indeterminado a partir de amanhã.

Contoh generated

政府と労働者の対立が深まり、ゼネストに発展した。

せいふとろうどうしゃのたいりつがふかまり、ゼネストにはってんした。

Konflik antara pemerintah dan pekerja semakin dalam, berkembang menjadi mogok umum.

The conflict between the government and workers deepened, developing into a general strike.

El conflicto entre el gobierno y los trabajadores se intensificó, derivando en una huelga general.

Le conflit entre le gouvernement et les travailleurs s'est aggravé, se transformant en grève générale.

O conflito entre o governo e os trabalhadores se intensificou, evoluindo para uma greve geral.

Contoh generated