GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

スト

suto

Mogok; aksi industrial oleh pekerja.

Bisnis & KerjaGairaigo MurniSingkatanAsal belum pasti

Makna

Bentuk singkat dan kolokial untuk strike dalam konteks aksi buruh. Bentuk lengkapnya adalah ストライキ.

  • istilah buruh yang dipendekkan
  • aksi industrial

Contoh

Kalimat Contoh

鉄道会社が予告なしにストを決行した。

てつどうがいしゃがよこくなしにストをけっこうした。

Perusahaan kereta api melakukan mogok kerja tanpa pemberitahuan.

The railway company went on strike without notice.

La compañía ferroviaria se declaró en huelga sin previo aviso.

La compagnie ferroviaire a fait grève sans préavis.

A empresa ferroviária entrou em greve sem aviso prévio.

Contoh generated

組合員たちは給与の改善を求めてストに入った。

くみあいいんたちはきゅうよのかいぜんをもとめてストにはいった。

Para anggota serikat buruh melakukan mogok kerja untuk menuntut perbaikan upah.

The union members went on strike demanding improved wages.

Los miembros del sindicato se declararon en huelga exigiendo mejoras salariales.

Les membres du syndicat se sont mis en grève pour demander une amélioration des salaires.

Os membros do sindicato entraram em greve exigindo melhorias salariais.

Contoh generated

明日からバスのストが予定されているので注意してください。

あしたからバスのストがよていされているのでちゅういしてください。

Harap diperhatikan bahwa mogok bus dijadwalkan mulai besok.

Please be aware that a bus strike is scheduled starting tomorrow.

Tenga en cuenta que hay una huelga de autobuses programada para mañana.

Veuillez noter qu'une grève des bus est prévue pour demain.

Por favor, esteja atento que uma greve de ônibus está programada para amanhã.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-abbreviation
Bahasa aktif
Indonesia