Entri leksikal

サイン

sain

Um sinal, indicação, autógrafo ou assinatura.

Ekspresi & WacanaGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Usa-se para um sinal ou indicação visível, e também para assinatura ou autógrafo. Em japonês, reúne vários sentidos próximos.

Contoh

Kalimat Contoh

憧れのスポーツ選手にサインをもらった。

あこがれのスポーツせんしゅにサインをもらった。

Saya mendapatkan autograf dari atlet idola saya.

Contoh generated

契約書の内容を確認してから、ここにサインをしてください。

けいやくしょのないようをかくにんしてから、ここにサインをしてください。

Silakan tanda tangan di sini setelah memeriksa isi kontrak.

Contoh generated

審判がプレー再開のサインを出した。

しんぱんがプレーさいかいのサインをだした。

Wasit memberikan isyarat untuk melanjutkan pertandingan.

Contoh generated

Terkait

ブロックサイン

Serangkaian sinyal tangan kompleks yang digunakan pelatih bisbol untuk memberikan instruksi.

マーク

Simbol, tanda, atau tindakan mengawasi/mencatat sesuatu.

ピース

Gestur jari berbentuk V yang umum digunakan saat berfoto.

Bukti dan Provenans