GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ゴースト

goosuto

Imagem fantasma, duplicação ou efeito indesejado em mídia e impressão.

Teknologi & MediaGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Usado para uma imagem fantasma ou um efeito de duplicação em televisão, fotografia e impressão. Também pode designar um flare ou outro artefato visual que pareça um fantasma.

  • imagem fantasma ou duplicada
  • ghosting na TV
  • artefato fotográfico ou de impressão

Contoh

Kalimat Contoh

強い逆光で撮影したため、写真にゴーストが出てしまった。

つよいぎゃっこうでさつえいしたため、しゃしんにゴーストがでてしまった。

Karena memotret dengan cahaya latar yang kuat, gambar bayangan muncul di foto tersebut.

Contoh generated

テレビのアンテナを調整しないと、画面にゴーストが残る。

てれびのあんてなをちょうせいしないと、がめんにゴーストがのこる。

Jika antena televisi tidak disesuaikan, gambar bayangan akan tetap ada di layar.

Contoh generated

このプリンターは古いので、印刷物にゴーストが発生しやすい。

このぷりんたーはふるいので、いんさつぶつにごーすとがはっせいしやすい。

Printer ini sudah tua, sehingga cetakannya mudah mengalami duplikasi gambar yang tidak diinginkan.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
ambiguous-sense
Bahasa aktif
Português