GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ネガ

nega

Klise foto atau sifat kepribadian yang pesimis.

Teknologi & MediaGairaigo MurniSingkatanPemendekanAsal belum pasti

Makna

Bentuk singkatan dari 'negatif', digunakan untuk film foto atau secara kolokial untuk menggambarkan seseorang yang pesimis.

  • klise foto
  • pesimisme

Contoh

Kalimat Contoh

押し入れの奥から古い写真のネガが見つかった。

おしいれのおくからふるいしゃしんのねががみつかった。

Klise foto lama ditemukan dari bagian dalam lemari.

I found old photo negatives in the back of the closet.

Se encontraron viejos negativos de fotos en el fondo del armario.

De vieux négatifs de photos ont été retrouvés au fond du placard.

Antigos negativos de fotos foram encontrados no fundo do armário.

Contoh generated

あの人はいつもネガなことばかり言っている。

あのひとはいつもねがなことばかりいっている。

Orang itu selalu mengatakan hal-hal yang negatif saja.

That person is always saying nothing but negative things.

Esa persona siempre está diciendo cosas negativas.

Cette personne ne dit toujours que des choses négatives.

Aquela pessoa está sempre dizendo apenas coisas negativas.

Contoh generated

写真を現像するためにネガを店に持っていった。

しゃしんをげんぞうするためにねがをみせにもっていった。

Saya membawa klise ke toko untuk mencetak foto.

I took the negatives to the shop to have the photos developed.

Llevé los negativos a la tienda para revelar las fotos.

J'ai apporté les négatifs au magasin pour faire développer les photos.

Levei os negativos à loja para revelar as fotos.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia