GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アンダー

andaa

Dipakai untuk arti kurang pencahayaan dan dalam olahraga untuk di bawah par.

Olahraga & GimGairaigo MurniSingkatanPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Bentuk singkat dengan beberapa arti khusus, terutama di fotografi dan olahraga. Dapat merujuk pada underexposure, underdevelopment, atau under par.

  • fotografi: kurang pencahayaan
  • olahraga: di bawah par
  • makna umum: under

Contoh

Kalimat Contoh

アンダーで撮影すると、色が深く落ち着いた印象になります。

アンダーでさつえいすると、いろがふかくおちついたいんしょうになります。

Memotret dengan pencahayaan kurang (underexposure) memberikan kesan warna yang dalam dan tenang.

Shooting with underexposure gives the colors a deep and calm impression.

Disparar con subexposición da a los colores una impresión profunda y tranquila.

Photographier en sous-exposition donne aux couleurs une impression profonde et calme.

Fotografar com subexposição dá às cores uma impressão profunda e calma.

Contoh generated

彼は通算10アンダーという驚異的なスコアで首位に立った。

かれはつうさん10アンダーというきょういてきなスコアでしゅいにたった。

Dia memimpin dengan skor luar biasa 10 di bawah par.

He took the lead with an amazing total score of 10 under par.

Se puso a la cabeza con una puntuación asombrosa de 10 bajo par.

Il a pris la tête avec un score incroyable de 10 sous le par.

Ele assumiu a liderança com uma pontuação incrível de 10 abaixo do par.

Contoh generated

暗い場所での撮影は、どうしても露出がアンダーになりやすい。

くらいばしょでのさつえいは、どうしてもろしゅつがアンダーになりやすい。

Memotret di tempat gelap cenderung menghasilkan pencahayaan yang kurang (underexposure).

Shooting in dark locations tends to result in underexposure.

Disparar en lugares oscuros tiende a dar como resultado una subexposición.

Photographier dans des endroits sombres a tendance à produire une sous-exposition.

Fotografar em locais escuros tende a resultar em subexposição.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
ambiguous-sense, multiple-category-candidates, related-candidate-uncertain, jlpt-borderline, jlpt-uncertain, localization-needs-review
Bahasa aktif
Indonesia