GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

オーバーステップ

oobaasuteppu

Pelanggaran dalam bola tangan karena melangkah lebih dari tiga kali tanpa menggiring bola.

Olahraga & GimGairaigo MurniWasei-EigoAsal: Inggris

Makna

Dalam bola tangan, ini menunjuk pada pelanggaran saat pemain mengambil lebih dari tiga langkah tanpa menggiring bola. Dipakai juga lebih longgar untuk arti melangkah melewati batas.

  • pelanggaran aturan bola tangan
  • melangkah terlalu jauh tanpa dribel

Contoh

Kalimat Contoh

審判がオーバーステップの反則を取った。

しんぱんがオーバーステップのはんそくをとった。

Wasit menyatakan pelanggaran tiga langkah.

The referee called an overstep foul.

El árbitro pitó pasos de más.

L'arbitre a sifflé un marcher.

O árbitro marcou uma infração de andar.

Contoh generated

ハンドボールでは、4歩以上歩くとオーバーステップになります。

ハンドボールでは、よんほいじょうあるくとオーバーステップになります。

Dalam bola tangan, melangkah empat kali atau lebih akan dianggap sebagai pelanggaran tiga langkah.

In handball, taking four or more steps results in an overstep violation.

En balonmano, dar cuatro pasos o más se considera violación de tres pasos.

Au handball, faire quatre pas ou plus constitue un marcher.

No handebol, dar quatro passos ou mais resulta em uma violação de três passos.

Contoh generated

彼はシュートの際にオーバーステップをしてしまった。

かれはシュートのさいにオーバーステップをしてしまった。

Dia melakukan pelanggaran tiga langkah saat melakukan tembakan.

He committed an overstep violation during the shot.

Cometió pasos de más al momento de tirar a portería.

Il a fait un marcher lors de son tir.

Ele cometeu um andar no momento do arremesso.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei, definition-too-broad
Bahasa aktif
Indonesia