Entri leksikal
オーバーラン
oobaaran
Berjalan melewati base, atau melampaui titik henti.
Makna
Dalam baseball, berarti berlari melewati base setelah mencapainya. Secara umum, dipakai untuk melampaui titik berhenti, misalnya di landasan pacu.
- baseball: melewati base
- umum: melampaui titik henti
Contoh
Kalimat Contoh
打者は一塁をオーバーランしたが、すぐに戻った。
だしゃはいちるいをオーバーランしたが、すぐにもどった。
Pemukul itu melewati base pertama tetapi segera kembali.
Contoh generated
霧の影響で、飛行機が滑走路をオーバーランした。
きりのえいきょうで、ひこうきがかっそうろをオーバーランした。
Karena kabut, pesawat melampaui landasan pacu.
Contoh generated
電車が停止位置をオーバランしてしまった。
でんしゃがていしいちをオーバランしてしまった。
Kereta api itu melampaui posisi berhentinya.
Contoh generated
Terkait
ヒット
ヒット
Pukulan yang berhasil, pencapaian, atau hasil yang cocok.
リード
リード
Tindakan berada di posisi pertama, atau benda fisik seperti tali pengikat atau kabel.
オールセーフ
オールセーフ
Situasi di mana semua pelari mencapai base dengan aman.
エラー
エラー
Kesalahan, terutama kesalahan fielding dalam bisbol.
エンタイトル
エンタイトル
Hak pemukul atau pelari untuk maju satu base dalam baseball menurut aturan khusus.
オーバースロー
オーバースロー
Lemparan atau pitch yang dilakukan dari atas.
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- ambiguous-sense
- Bahasa aktif
- Indonesia