GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

エラー

eraa

Kesalahan, terutama kesalahan fielding dalam bisbol.

Olahraga & GimGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Dipakai untuk kesalahan atau kekeliruan secara umum, dan dalam bisbol untuk kesalahan fielding yang bisa membuat pelari maju atau out gagal terjadi. Makna bisbolnya paling spesifik di entri ini.

  • kesalahan umum
  • kesalahan fielding bisbol

Contoh

Kalimat Contoh

システムに深刻なエラーが発生したため、再起動が必要です。

システムにしんこくなエラーがはっせいしたため、さいきどうがひつようです。

Terjadi kesalahan sistem yang serius, sehingga perlu dimulai ulang.

A serious system error occurred, so a restart is required.

Ocurrió un error grave en el sistema, por lo que es necesario reiniciar.

Une erreur système grave s'est produite, un redémarrage est donc nécessaire.

Ocorreu um erro grave no sistema, por isso é necessário reiniciar.

Contoh generated

ショートが手痛いエラーをして、逆転を許してしまった。

ショートがていたいエラーをして、ぎゃくてんをゆるしてしまった。

Shortstop melakukan kesalahan fatal yang membiarkan lawan membalikkan keadaan.

The shortstop made a costly error, allowing the opponents to take the lead.

El campocorto cometió un error costoso, permitiendo la remontada.

L'arrêt-court a commis une erreur coûteuse, permettant à l'adversaire de reprendre l'avantage.

O interbases cometeu um erro caro, permitindo a virada.

Contoh generated

入力したメールアドレスにエラーがないか確認してください。

にゅうりょくしたメールアドレスにエラーがないかかくにんしてください。

Silakan periksa apakah ada kesalahan pada alamat email yang Anda masukkan.

Please check if there are any errors in the email address you entered.

Por favor, compruebe si hay algún error en la dirección de correo electrónico que ha introducido.

Veuillez vérifier s'il y a des erreurs dans l'adresse e-mail que vous avez saisie.

Por favor, verifique se há erros no endereço de e-mail que você digitou.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
multiple-category-candidates, ambiguous-sense, localization-needs-review
Bahasa aktif
Indonesia