コンバート

監督は強肩のキャッチャーを外野手にコンバートすることを決めた。

かんとくはきょうけんのキャッチャーをがいやしゅにコンバートすることをきめた。

Manajer memutuskan untuk memindahkan posisi penangkap yang memiliki lemparan kuat itu menjadi pemain luar.

The manager decided to convert the catcher with a strong arm into an outfielder.

El entrenador decidió cambiar la posición del receptor con brazo fuerte a jardinero.

L'entraîneur a décidé de repositionner le receveur doté d'un bras puissant en tant que voltigeur.

O técnico decidiu mudar a posição do receptor que tem um braço forte para a de defensor externo.

Contoh generated

古い顧客データを新しいシステムのデータベース形式にコンバートした。

ふるいこきゃくデータをあたらしいシステムのデータベースけーしきにコンバートした。

Saya melakukan konversi data pelanggan lama ke dalam format basis data sistem yang baru.

I converted the old customer data into the database format of the new system.

Convertí los datos antiguos de los clientes al formato de la base de datos del nuevo sistema.

J'ai converti les anciennes données clients vers le format de base de données du nouveau système.

Converti os dados antigos dos clientes para o formato de banco de dados do novo sistema.

Contoh generated

トライ後のコンバートキックが成功し、さらに２点が追加された。

トライごのコンバートキックがせいこうし、さらににてんがついかされた。

Tendangan konversi setelah try berhasil, sehingga menambah dua poin lagi.

The conversion kick after the try was successful, adding two more points.

La patada de conversión después del ensayo fue exitosa, sumando dos puntos más.

Le coup de pied de transformation après l'essai a été réussi, ajoutant deux points supplémentaires.

O chute de conversão após o try foi bem-sucedido, somando mais dois pontos.

Contoh generated