Entri leksikal
インサイダー
insaidaa
Orang yang punya akses atau pengetahuan internal.
Makna
Orang yang termasuk dalam suatu kelompok, perusahaan, atau bidang dan punya akses istimewa ke informasi. Kata ini juga bisa merujuk pada orang yang memakai informasi yang tidak publik.
- orang dengan akses internal
- bisa terkait informasi nonpublik
Contoh
Kalimat Contoh
インサイダーによる情報漏洩を防ぐための対策が必要だ。
インサイダーによるじょうほうろうえいをふせぐためのたいさくがひつようだ。
Langkah-langkah diperlukan untuk mencegah kebocoran informasi oleh orang dalam.
Measures are needed to prevent information leakage by insiders.
Son necesarias medidas para prevenir la filtración de información por parte de personas con acceso interno.
Des mesures sont nécessaires pour prévenir les fuites d'informations par des initiés.
São necessárias medidas para evitar o vazamento de informações por pessoas de dentro.
Contoh generated
彼は政界のインサイダーとして、多くの秘密を知っている。
かれはせいかいのインサイダーとして、おおくのひみつをしっている。
Sebagai orang dalam dunia politik, ia mengetahui banyak rahasia.
As a political insider, he knows many secrets.
Como alguien con acceso al mundo político, conoce muchos secretos.
En tant qu'initié de la politique, il connaît de nombreux secrets.
Como uma pessoa de dentro da política, ele conhece muitos segredos.
Contoh generated
複雑なビジネスの世界では、インサイダーの視点が重要になる。
ふくざつなビジネスのせかいでは、インサイダーのしてんがじゅうようになる。
Dalam dunia bisnis yang rumit, sudut pandang orang dalam menjadi penting.
In the complex world of business, an insider's perspective is important.
En el complejo mundo de los negocios, la perspectiva de una persona con información privilegiada es importante.
Dans le monde complexe des affaires, le point de vue d'un initié est important.
No complexo mundo dos negócios, a perspectiva de um insider é importante.
Contoh generated
Terkait
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- ambiguous-sense, related-candidate-uncertain
- Bahasa aktif
- Indonesia