GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

エスコート

esukooto

Accompagner quelqu'un ou quelque chose, souvent pour le guider ou le protéger.

Ekspresi & WacanaGairaigo MurniGabunganAsal belum pasti

Makna

S'emploie pour mener une personne à un endroit ou l'accompagner dans un rôle de service, social ou de protection. Peut aussi vouloir dire escorter.

  • accompagner avec un rôle de protection ou de guidage
  • escorter dans un contexte social ou de service

Contoh

Kalimat Contoh

彼はパーティーの会場まで彼女をエスコートした。

かれはパーティーのかいじょうまでかのじょをエスコートした。

Dia mengantar wanita itu ke lokasi pesta.

Contoh generated

重要なゲストを会議室までエスコートしてください。

じゅうようなゲストをかいぎしつまでエスコートしてください。

Mohon antar tamu penting ke ruang rapat.

Contoh generated

プロのガイドが登山口から山頂までエスコートしてくれた。

プロのガイドがとざんぐちからさんちょうまでエスコートしてくれた。

Pemandu profesional mengantar kami dari awal pendakian hingga ke puncak.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Français