GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

エンジョイ

enjoi

Menikmati sesuatu atau keadaan menikmati.

Aksi & PeristiwaGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Dipakai sebagai verba serapan untuk menikmati suatu kegiatan, dan juga untuk makna kenikmatan atau rasa senang.

  • verba serapan
  • menikmati
  • kenikmatan

Contoh

Kalimat Contoh

週末の旅行を存分にエンジョイしました。

しゅうまつのりょこうをぞんぶんにエンジョイしました。

Saya sangat menikmati perjalanan akhir pekan saya.

I fully enjoyed my weekend trip.

Disfruté plenamente de mi viaje de fin de semana.

J'ai pleinement profité de mon voyage de week-end.

Eu curti plenamente a minha viagem de fim de semana.

Contoh generated

趣味の時間をエンジョイすることは大切です。

しゅみのじかんをエンジョイすることはたいせつです。

Penting untuk menikmati waktu hobi Anda.

It is important to enjoy your hobby time.

Es importante disfrutar del tiempo dedicado a los pasatiempos.

Il est important de profiter de ses moments de loisir.

É importante curtir o tempo dos seus hobbies.

Contoh generated

新しい生活をエンジョイしてください。

あたらしいせいかつをエンジョイしてください。

Silakan nikmati hidup baru Anda.

Please enjoy your new life.

Por favor, disfruta de tu nueva vida.

S'il vous plaît, profitez bien de votre nouvelle vie.

Por favor, curta a sua nova vida.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
ambiguous-sense
Bahasa aktif
Indonesia