エネ

電気代を節約するために、家全体で省エネを心がけている。

でんきだいをせつやくするために、いえぜんたいでしょうえねをこころがけている。

Untuk menghemat tagihan listrik, saya berusaha melakukan penghematan energi di seluruh rumah.

To save on electricity bills, I make an effort to conserve energy throughout the house.

Para ahorrar en la factura de la luz, trato de practicar el ahorro de energía en toda la casa.

Pour économiser sur les factures d'électricité, je m'efforce de pratiquer l'économie d'énergie dans toute la maison.

Para economizar na conta de luz, esforço-me para praticar a economia de energia em toda a casa.

Contoh generated

環境保護の観点から、太陽光などの再エネの導入が進んでいる。

かんきょうほごのかんてんから、たいようこうなどのさいえねのどうにゅうがすすんでいる。

Dari sudut pandang perlindungan lingkungan, pengenalan energi terbarukan seperti tenaga surya sedang mengalami kemajuan.

From the perspective of environmental protection, the introduction of renewable energy such as solar power is progressing.

Desde la perspectiva de la protección ambiental, está progresando la introducción de energías renovables como la solar.

Du point de vue de la protection de l'environnement, l'introduction des énergies renouvelables comme le solaire progresse.

Do ponto de vista da proteção ambiental, a introdução de energias renováveis como a solar está progredindo.

Contoh generated

仕事が忙しすぎて、夕方には完全にエネ切れの状態だった。

しごとがいそがしすぎて、ゆうがたにはかんぜんにえねぎれのじょうたいだった。

Saya sangat sibuk bekerja sehingga pada sore hari, saya sudah benar-benar kehabisan energi.

I was so busy with work that by the evening, I was completely out of energy.

Estaba tan ocupado con el trabajo que al caer la tarde me había quedado completamente sin energía.

J'étais tellement occupé par le travail que le soir venu, j'étais complètement à plat.

Eu estava tão ocupado com o trabalho que, ao entardecer, estava completamente sem energia.

Contoh generated