Entri leksikal

エスコート

esukooto

To accompany someone or something, often for protection or guidance.

Ekspresi & WacanaGairaigo MurniGabunganAsal belum pasti

Makna

Used for guiding a person to a place or accompanying them in a social, service, or protective role. It can also mean to escort someone out or to an event.

accompany with a protective or guiding role
escort as a service or social action

Contoh

Kalimat Contoh

彼はパーティーの会場まで彼女をエスコートした。

かれはパーティーのかいじょうまでかのじょをエスコートした。

Dia mengantar wanita itu ke lokasi pesta.

Contoh generated

重要なゲストを会議室までエスコートしてください。

じゅうようなゲストをかいぎしつまでエスコートしてください。

Mohon antar tamu penting ke ruang rapat.

Contoh generated

プロのガイドが登山口から山頂までエスコートしてくれた。

プロのガイドがとざんぐちからさんちょうまでエスコートしてくれた。

Pemandu profesional mengantar kami dari awal pendakian hingga ke puncak.

Contoh generated

Terkait

アシスト

Bantuan atau pertolongan; dalam olahraga, umpan terakhir sebelum gol.

アドバイス

Saran atau bimbingan; juga dipakai sebagai verba 'menasihati'.

アピール

Permohonan atau daya tarik sesuatu; juga tindakan menonjolkan sesuatu agar menarik perhatian.

Bukti dan Provenans

Sumber data: JMdict_english
Revisi: JMdict.2026-04-17
Flag review: -
Bahasa aktif: English