GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

デッキ

dekki

Lantai kapal, platform bangunan, atau alat pemutar kaset.

Transportasi & PerjalananGairaigo MurniSingkatanAsal belum pasti

Makna

Merujuk pada berbagai permukaan datar seperti geladak kapal, teras bangunan, peron kereta, atau unit pemutar media.

  • lantai atau platform
  • alat pemutar media

Contoh

Kalimat Contoh

彼は客船のデッキに立って、沈む夕日を眺めていた。

かれはきゃくせんのデッキにたって、しずむゆうひをながめていた。

Dia berdiri di dek kapal penumpang dan memandangi matahari terbenam.

He stood on the deck of the passenger ship and watched the setting sun.

Él estaba de pie en la cubierta del barco de pasajeros y miraba la puesta de sol.

Il se tenait sur le pont du navire à passagers et regardait le coucher du soleil.

Ele estava no convés do navio de passageiros e observava o pôr do sol.

Contoh generated

展望デッキからは、市街地の全景を一望することができる。

てんぼうデッキからは、しがいちのぜんけいをいちぼうすることができる。

Anda dapat menikmati pemandangan panorama pusat kota dari peron pengamatan.

You can enjoy a panoramic view of the city center from the observation deck.

Se puede disfrutar de una vista panorámica del centro de la ciudad desde la plataforma de observación.

Vous pouvez profiter d'une vue panoramique du centre-ville depuis la plate-forme d'observation.

Você pode desfrutar de uma vista panorâmica do centro da cidade a partir da plataforma de observação.

Contoh generated

古いカセットデッキを修理して、懐かしい音楽を聴いた。

ふるいカセットデッキをしゅうりして、なつかしいおんがくをきいた。

Saya memperbaiki dek kaset lama dan mendengarkan musik yang bernuansa nostalgia.

I repaired an old cassette deck and listened to nostalgic music.

Reparé una vieja pletina de casete y escuché música nostálgica.

J'ai réparé une vieille platine cassette et j'ai écouté de la musique nostalgique.

Consertei um antigo deck de cassetes e ouvi música nostálgica.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
definition-too-broad
Bahasa aktif
Indonesia