GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アンカー

ankaa

Serapan untuk jangkar, pelari terakhir estafet, pembawa berita, dan beberapa makna teknis.

Olahraga & GimGairaigo MurniSingkatanAsal belum pasti

Makna

Dipakai untuk jangkar kapal, pelari terakhir dalam estafet, serta pembawa berita di televisi. Juga muncul dalam makna teknis seperti anchor bolt dan anchor escapement, serta pemakaian internet.

  • jangkar kapal
  • anchor estafet
  • pembawa berita
  • makna teknis dan internet

Contoh

Kalimat Contoh

船が港に泊まるために、大きなアンカーを下ろした。

ふねがみなとにとまるために、おおきなアンカーをおろした。

Kapal menurunkan jangkar besar untuk berlabuh di pelabuhan.

The ship dropped a large anchor to stay in the port.

El barco echó una gran ancla para permanecer en el puerto.

Le navire a jeté une grande ancre pour s'arrêter dans le port.

O navio lançou uma grande âncora para parar no porto.

Contoh generated

彼女はチームのアンカーとして、見事な逆転勝利を収めた。

かのじょはチームのアンカーとして、みごとなぎゃくてんしょうりをおさめた。

Sebagai pelari terakhir tim, dia meraih kemenangan yang luar biasa dengan membalikkan keadaan.

As the team's anchor, she achieved a brilliant comeback victory.

Como corredora de relevo final del equipo, logró una brillante victoria remontando.

En tant que dernière relayeuse de l'équipe, elle a remporté une brillante victoire par derrière.

Como última corredora da equipe, ela conquistou uma vitória brilhante de virada.

Contoh generated

あのニュース番組のメインアンカーは、ベテランのジャーナリストだ。

あのニュースばんぐみのメインアンカーは、ベテランのジャーナリストだ。

Pembawa berita utama program berita itu adalah seorang jurnalis veteran.

The main anchor of that news program is a veteran journalist.

El presentador principal de ese programa de noticias es un periodista veterano.

Le présentateur principal de ce journal télévisé est un journaliste vétéran.

O apresentador principal daquele telejornal é um jornalista veterano.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-abbreviation, multiple-category-candidates
Bahasa aktif
Indonesia