アンテナ

屋根のアンテナが風で曲がってしまった。

やねのアンテナがかぜでまがってしまった。

Antena di atas atap bengkok karena angin.

The antenna on the roof was bent by the wind.

La antena del tejado se dobló por el viento.

L'antenne sur le toit a été tordue par le vent.

A antena no telhado ficou torta por causa do vento.

Contoh generated

彼は常に新しいトレンドに対してアンテナを張っている。

かれはつねにあたらしいトレンドにたいしてアンテナをはっている。

Dia selalu memasang telinga terhadap tren baru.

He always keeps his antenna up for new trends.

Él siempre tiene la antena puesta ante las nuevas tendencias.

Il est toujours à l'affût des nouvelles tendances.

Ele está sempre atento às novas tendências.

Contoh generated

この建物は電波が入りにくいので、アンテナの設置が必要だ。

このたてものはでんぱがはいりにくいので、アンテナのせっちがひつようだ。

Karena sinyal sulit masuk ke gedung ini, pemasangan antena diperlukan.

Since radio signals are weak in this building, an antenna must be installed.

Como es difícil recibir señal en este edificio, es necesario instalar una antena.

Comme le signal passe mal dans ce bâtiment, l'installation d'une antenne est nécessaire.

Como o sinal é fraco neste prédio, é necessária a instalação de uma antena.

Contoh generated