GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ストッパー

sutoppaa

Sumbat atau alat untuk menutup dan menghentikan sesuatu.

Benda & AlatGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Mengacu pada sumbat atau penutup yang dipakai untuk menutup lubang, menahan gerakan, atau membuat sesuatu tetap di tempat. Bisa juga berarti alat dengan fungsi penghenti.

  • sumbat atau penutup
  • alat penghenti
  • benda fisik

Contoh

Kalimat Contoh

ドアが閉まらないようにストッパーを置いた。

ドアがしまらないようにストッパーをおいた。

Saya memasang penahan agar pintunya tidak tertutup.

I placed a stopper so that the door wouldn't close.

Puse un tope para que la puerta no se cerrara.

J'ai placé un arrêtoir pour que la porte ne se ferme pas.

Coloquei um batente para que a porta não se fechasse.

Contoh generated

この瓶のストッパーは、コルクでできている。

このびんのストッパーは、コルクでできている。

Sumbat botol ini terbuat dari gabus.

The stopper of this bottle is made of cork.

El tapón de esta botella está hecho de corcho.

Le bouchon de cette bouteille est en liège.

A rolha desta garrafa é feita de cortiça.

Contoh generated

安全装置として、緊急停止用のストッパーが付いています。

あんぜんそうちとして、きんきゅうていしようのストッパーがついています。

Sebagai perangkat keamanan, alat ini dilengkapi dengan penghenti untuk pemberhentian darurat.

As a safety device, it is equipped with a stopper for emergency stops.

Como dispositivo de seguridad, cuenta con un tope para paradas de emergencia.

En tant que dispositif de sécurité, il est équipé d'un cran d'arrêt pour les arrêts d'urgence.

Como dispositivo de segurança, possui um limitador para paradas de emergência.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Indonesia