スポーツマン

彼は毎朝ジョギングを欠かさない、本当のスポーツマンだ。

かれはまいあさジョギングをかかさない、ほんとうのスポーツマンだ。

Dia tidak pernah melewatkan lari pagi; dia adalah seorang olahragawan sejati.

He never misses his morning jog; he is a true sportsman.

Nunca falta a su trote matutino; es un verdadero deportista.

Il ne manque jamais son jogging matinal ; c'est un vrai sportif.

Ele nunca perde sua corrida matinal; ele é um verdadeiro esportista.

Contoh generated

試合で負けても相手を称える彼は、スポーツマンの鏡だ。

しあいでまけてもあいてをたたえるかれは、スポーツマンのかがみだ。

Dengan memuji lawannya bahkan setelah kalah dalam pertandingan, dia adalah teladan olahragawan.

By praising his opponent even after losing a match, he is a model sportsman.

Al elogiar a su oponente incluso después de perder un partido, es un deportista ejemplar.

En félicitant son adversaire même après avoir perdu un match, il est un sportif exemplaire.

Ao elogiar seu oponente mesmo depois de perder uma partida, ele é um esportista exemplar.

Contoh generated

スポーツマンらしい爽やかな笑顔が印象的だった。

スポーツマンらしいさわやかなえがおがいんしょうてきだった。

Senyumnya yang segar, khas seorang olahragawan, sangat berkesan.

His refreshing smile, typical of a sportsman, was impressive.

Su sonrisa refrescante, propia de un deportista, fue impresionante.

Son sourire rafraîchissant, typique d'un sportif, était impressionnant.

Seu sorriso refrescante, típico de um esportista, foi impressionante.

Contoh generated