スムージングオペレーション

中央銀行は、為替相場の急激な変動を抑えるためにスムージングオペレーションを実施した。

ちゅうおうぎんこうは、かわせそうばのきゅうげきなへんどうをおさえるためにスムージングオペレーションをじっした。

Bank sentral melaksanakan operasi penstabilan nilai tukar untuk menekan fluktuasi tajam pada kurs mata uang.

The central bank carried out a smoothing operation to suppress rapid fluctuations in the exchange rate.

El banco central llevó a cabo una operación de estabilización para frenar las fluctuaciones bruscas en el tipo de cambio.

La banque centrale a effectué une opération de lissage pour limiter les variations brutales du taux de change.

O banco central realizou uma operação de estabilização para conter as flutuações bruscas na taxa de câmbio.

Contoh generated

市場の混乱を避けるため、政府がスムージング・オペレーションを示唆した。

しじょうのこんらんをさけるため、せいふがスムージング・オペレーションをしさした。

Pemerintah mengisyaratkan adanya operasi penstabilan nilai tukar guna menghindari kekacauan pasar.

The government suggested a smoothing operation to avoid market confusion.

El gobierno sugirió una operación de estabilización para evitar la confusión en el mercado.

Le gouvernement a suggéré une opération de lissage pour éviter la confusion sur le marché.

O governo sugeriu uma operação de estabilização para evitar a confusão no mercado.

Contoh generated

短期的なボラティリティの低下を目的に、スムージングオペレーションが行われた。

たんきてきなボラティリティのていかをもくてきに、スムージングオペレーションがおこなわれた。

Operasi penstabilan nilai tukar dilakukan dengan tujuan untuk menurunkan volatilitas jangka pendek.

A smoothing operation was performed with the aim of reducing short-term volatility.

Se realizó una operación de estabilización con el objetivo de reducir la volatilidad a corto plazo.

Une opération de lissage a été réalisée dans le but de réduire la volatilité à court terme.

Uma operação de estabilização foi realizada com o objetivo de reduzir a volatilidade de curto prazo.

Contoh generated