ショック

彼の突然の訃報を聞いて、大きなショックを受けた。

かれのとつぜんのふほうをきいて、おおきなショックをうけた。

Saya merasa sangat terkejut saat mendengar kabar kematiannya yang mendadak.

I was deeply shocked to hear the news of his sudden passing.

Me quedé muy impactado al enterarme de la noticia de su repentino fallecimiento.

J'ai été profondément choqué d'apprendre la nouvelle de son décès soudain.

Fiquei muito chocado ao ouvir a notícia de seu falecimento repentino.

Contoh generated

事故の直後、負傷者はショック状態に陥った。

じこのちょくご、ふしょうしゃはショックじょうたいにおちいった。

Segera setelah kecelakaan itu, korban yang terluka jatuh ke dalam kondisi syok.

Immediately after the accident, the injured person went into shock.

Inmediatamente después del accidente, el herido entró en estado de shock.

Immédiatement après l'accident, la personne blessée est tombée en état de choc.

Imediatamente após o acidente, a pessoa ferida entrou em estado de choque.

Contoh generated

オイルショックは、世界経済に甚大な影響を及ぼした。

オイルショックは、せかいけいざいにじんだいなえいきょうをおよぼした。

Krisis minyak memberikan dampak besar pada ekonomi dunia.

The oil shock had a massive impact on the global economy.

La crisis del petróleo tuvo un impacto masivo en la economía mundial.

Le choc pétrolier a eu un impact massif sur l'économie mondiale.

O choque do petróleo teve um impacto enorme na economia mundial.

Contoh generated