GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

サイドビジネス

saidobijinesu

Pekerjaan atau usaha kedua di samping pekerjaan utama.

Bisnis & KerjaGairaigo MurniWasei-EigoGabunganAsal belum pasti

Makna

Kegiatan usaha atau pekerjaan tambahan yang dilakukan selain pekerjaan utama.

  • kerja tambahan
  • usaha tambahan

Contoh

Kalimat Contoh

会社に勤めながら、週末にサイドビジネスを運営している。

Sambil bekerja di perusahaan, saya menjalankan usaha sampingan pada akhir pekan.

I run a side business on weekends while working for a company.

Dirijo un negocio secundario los fines de semana mientras trabajo para una empresa.

Je gère une activité secondaire les week-ends tout en travaillant pour une entreprise.

Eu gerencio uma atividade paralela nos fins de semana enquanto trabalho para uma empresa.

Contoh generated

最近はインターネットを利用したサイドビジネスが人気だ。

Belakangan ini, usaha sampingan yang menggunakan internet sedang populer.

Side businesses using the internet are popular these days.

Últimamente, los negocios secundarios que utilizan Internet son populares.

Récemment, les activités secondaires utilisant Internet sont populaires.

Recentemente, atividades paralelas usando a internet são populares.

Contoh generated

彼はサイドビジネスでの収入が本業を超えてしまった。

Penghasilannya dari usaha sampingan telah melampaui pekerjaan utamanya.

His income from his side business has exceeded that of his main job.

Sus ingresos del negocio secundario han superado a los de su trabajo principal.

Ses revenus de son activité secondaire ont dépassé ceux de son emploi principal.

A sua renda da atividade paralela excedeu a do seu trabalho principal.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei, jlpt-borderline
Bahasa aktif
Indonesia