GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

オーナー

oonaa

Pemilik, terutama pemilik usaha atau bisnis.

Bisnis & KerjaGairaigo MurniAsal Belum PastiAsal belum pasti

Makna

Kata ini dipakai untuk orang yang memiliki usaha, toko, atau perusahaan serupa. Dalam konteks tertentu juga bisa berarti pemilik tempat atau fasilitas.

  • pemilik usaha
  • proprieter

Contoh

Kalimat Contoh

彼はそのイタリアンレストランのオーナー兼シェフだ。

かれはそのイタリアンレストランのオーナーけんシェフだ。

Dia adalah pemilik sekaligus koki di restoran Italia tersebut.

He is the owner and chef of that Italian restaurant.

Él es el dueño y chef de ese restaurante italiano.

Il est le propriétaire et le chef de ce restaurant italien.

Ele é o dono e chef daquele restaurante italiano.

Contoh generated

新しいマンションのオーナーになったことを友人に報告した。

あたらしいマンションのオーナーになったことをゆうじんにほうこくした。

Saya memberi tahu teman bahwa saya telah menjadi pemilik apartemen baru.

I told my friend that I became the owner of a new apartment.

Le conté a mi amigo que me había convertido en el dueño de un nuevo apartamento.

J'ai annoncé à mon ami que j'étais devenu propriétaire d'un nouvel appartement.

Contei ao meu amigo que me tornei o proprietário de um novo apartamento.

Contoh generated

プロ野球チームのオーナー会議が都内で開かれた。

プロやきゅうチームのオーナーかいぎがとないでひらかれた。

Pertemuan para pemilik tim bisbol profesional diadakan di Tokyo.

A meeting of professional baseball team owners was held in Tokyo.

Se celebró en Tokio una reunión de los dueños de los equipos de béisbol profesional.

Une réunion des propriétaires d'équipes professionnelles de baseball s'est tenue à Tokyo.

Uma reunião dos donos de times de beisebol profissional foi realizada em Tóquio.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
donor-language-unclear
Bahasa aktif
Indonesia