サボタージュ

労働争議の一手段として、サボタージュが行われた。

ろうどうそうぎのいちしゅだんとして、サボタージュがおこなわれた。

Aksi kerja lambat dilakukan sebagai salah satu sarana perselisihan perburuhan.

A slowdown was carried out as a means of labor dispute.

Se llevó a cabo una huelga de celo como medio de conflicto laboral.

Une grève perlée a été menée comme moyen de conflit social.

Uma greve de lentidão foi realizada como meio de conflito laboral.

Contoh generated

学生たちが授業をサボタージュするのは珍しくない。

がくせいたちがじゅぎょうをサボタージュするのはめずらしくない。

Bukan hal yang aneh bagi para siswa untuk membolos sekolah.

It's not uncommon for students to skip their classes.

No es raro que los estudiantes falten a clase.

Il n'est pas rare que les étudiants sèchent les cours.

Não é incomum que os estudantes matem aula.

Contoh generated

彼は仕事のサボタージュを繰り返して解雇された。

かれはしごとのサボタージュをくりかえしてかいこされた。

Dia dipecat karena berulang kali bermalas-malasan dalam pekerjaannya.

He was fired for repeatedly slacking off on his work.

Fue despedido por holgazanear repetidamente en su trabajo.

Il a été licencié pour avoir fait preuve de fainéantise répétée dans son travail.

Ele foi demitido por vadiagem repetida em seu trabalho.

Contoh generated