レター

旅先から家族に宛てて、近況を知らせるレターを出した。

たびさきからかぞくにあてて、きんきょうをしらせるレターをだした。

Saya mengirim surat dari tempat wisata kepada keluarga untuk memberi tahu kabar terbaru saya.

I sent a letter from my travel destination to my family to let them know how I'm doing.

Envié una carta desde mi lugar de viaje a mi familia para contarles cómo me va.

J'ai envoyé une lettre depuis mon lieu de vacances à ma famille pour donner de mes nouvelles.

Enviei uma carta do meu local de viagem para minha família para contar como estou.

Contoh generated

彼は心のこもったレターを添えて、彼女にプレゼントを渡した。

かれはこころのこもったレターをそえて、かのじょにプレゼントをわたした。

Dia memberinya hadiah disertai dengan surat yang tulus.

He gave her a present along with a heartfelt letter.

Él le dio un regalo junto con una carta sincera.

Il lui a offert un cadeau accompagné d'une lettre sincère.

Ele deu a ela um presente junto com uma carta sincera.

Contoh generated

彼女は美しい便箋を選んで、感謝のレターを認めた。

かのじょはうつくしいびんせんをえらんで、かんしゃのレターをしたためた。

Dia memilih kertas surat yang indah dan menulis surat ucapan terima kasih.

She chose beautiful stationery and wrote a letter of gratitude.

Ella eligió un papel de carta precioso y escribió una carta de agradecimiento.

Elle a choisi du beau papier à lettres et a écrit une lettre de remerciement.

Ela escolheu um papel de carta bonito e escreveu uma carta de agradecimento.

Contoh generated